Himno a la Perfección de la Sabiduría
Homenaje a la Perfección de la Sabiduría: preciosa, sagrada.
La Perfección
de la Sabiduría ilumina.
Pura, nada en
el mundo puede profanarla.
Ella es el origen
de la luz
y para todos
en el mundo triple disipa la oscuridad.
Inmejorables
son sus obras.
Ella devuelve
la luz para abandonar todo el temor y la angustia ;
dispersa
la penumbra y la oscuridad de lo ilusorio. (lo irreal, lo ficticio)
Ella misma es
un órgano de la Visión.
Tiene un claro
conocimiento
de la esencia
de todos los dharmas,
porque no se aparta
de ellos.
La Perfección
de la Sabiduría de los Buddhas
pone en marcha
la rueda del Dharma.
traducido por
Camila Krauss